좋은 말씀 감사합니다. 요즘 새롭게 시도하는 일이 있는데 정말 대단한 분들 뿐이라
의지가 조금씩 사그라들어가던 참이었습니다. 모든 것은 결국 본인이 선택한 결과다.
냉정하지만 현재를 이해하는데 가장 정확한 결론입니다.
이 글에 덧붙여 연관성은 어떨지 모르나 기사 링크하나 걸겠습니다.
"Average is Over" : http://nyti.ms/wLuQ4M

모든 것은 결국 본인이 선택한 결과고
그 선택한 결과에 대한 변명없는 100% 책임을 질 줄 알아야 한다고 생각합니다
더불어 그 결과가 나쁘다면 개의치 않고 다음에는 조금 더 개선된 결과를 내면 된다고 생각하고요

--

원문의 내용이 영문일 시에는 핵심 문장과 거기에 대한
해석도 함께 올려주셨으면 좋겠습니다

물론, 저부터 완벽한 독해가 가능한 수준이 되지 못할 뿐더러(어림짐작은 하지만)
많은 분들께서 이 이야기에 대한 이해에 도달하는 시간을 소모하는 것이
100% 긍정적인 일이라고 보기는 어렵기 때문입니다

원문기사를 읽으실 능력이 되시는 것이 너무 부럽지만
누구나가 그런 것은 아니니 중간에서 트랜스레이터 역할 해주시는 것으로
많은 분들에게 도움을 주실 수 있지 않을까 싶습니다 ^^!

좋은 기사 링크해주셔서감사합니다!

좋은 지적 감사합니다!
 
 공유의 가치가 있다고 생각되는 기사는 미흡한 실력이나마 간단한 해석과 함께 게시하겠습니다.
 
 링크 된 기사는 시대의 변화에 의해 평균적인 삶 또는 그 이상의 삶을 누리기 위해 필요한 능력의 변화를
 몇 가지 예를 통해 간접적으로 강조하고 있습니다.
 .
 .
 단순한 노동력을 필요로 하는 많은 일자리는 세계화, 정보화, 외국인노동자, 자동화와 같은 시대의 흐름에 따라
 급속히 사라지고 있으며 평균적인 교육과 능력을 갖고 중산층의 삶을 누릴 수 있었던 시대는 더 이상 존재하지 않는다.
 
 현 시대에서는 과거의 중산층과 같은 삶의 질을 누리기 위한 일은 평균을 뛰어넘는 고등교육이 필요하다.
 문제는 대부분의 사람들은 고등교육을 받을 여력이 없으며 이것은 곧 평균을 상회하는 교육을 받은 일부
 사람들이 중산층 이상의 삶을 누릴 수 있다는 것을 의미한다.
 .
 .
 .
             
 미국의 현상을 분석한 것이지만 최근 서울에서도 부쩍 동남아, 중국/조선족 계 노동자의 수가
 부쩍 늘어난 것이 느껴집니다.  외국인 노동자로 대체된 단순노동을 통해 생계를 유지하던
 한국인 노동자는 최소한 이전의 삶의 수준을 유지할 수 있는 직업을 얻을 수 있을지의 여부가
 사회적 문제가 될 것입니다.

책임지고, 앞으로 어떻게 하느냐만 집중한다
가슴에 와닿는 말이네요~!
선택의 책임의 무게때문에 시도도 못해볼때가 많은데
책임을 겸허히 받아들이고 선택에 집중해야겠네요!

우선 앞으로의 하나하나 선택할 때 조금 더 이런 방향으로 생각하다보면
6개월 후, 1년 후, 2년 후, 5년 후의 미래는 확연히 달라저 있을겁니다!

그런 의식을 항상 가지고 시도해본다는 것이 결국 핵심이니요!!

""평균적인 교육과 능력을 갖고 중산층의 삶을 누릴 수 있었던 시대는 더 이상 존재하지 않는다""
이 말이 뼈속까지 파고 드네요 .... 전 평균적인 교육과 능력 도 아직은 부족하지만 앞으로 최선을다해 분발하고 노력해야겠네요^^  좋은말들 댓글들.. 감사합니다!